E’ in linea da oggi il n. 32-33 di SARAPEGBE, Rivista italiana bilingue di Dialogo Interculturale.
In questo numero un articolo sull’emigrazione italiana in Brasile, in particolare nello stato di Bahia, nella città di Jequié, grazie ad un articolo di Martina Marotta che ci accompagna in un viaggio nella Storia partendo dalla cittadina italiana di Trecchina, in Basilicata. Rimaniamo sempre tra Jequié e Trecchina con César Romero con l’analisi critica dell’opera di un grande artista plastico italo-brasiliano di famiglia trecchinese: Sante Scaldaferri.
Una intervista in esclusiva italiana ci farà conoscere più da vicino lo scrittore brasiliano Paulo Scott con il suo libro “Marrom e Amarelo”, pubblicato in Italia dalla casa editrice Tulemond con il titolo “Cromatismi”. Potrete leggere, sempre in esclusiva, anche una intervista al suo traduttore italiano Giacomo Falconi.
Con la seconda parte dell’ articolo della docente brasiliana Cássia Lopes, che appare per la prima volta in italiano, continueremo ad addentrarci nei meandri dei ricordi della poetessa Myriam Fraga con Zélia Gattai e Jorge Amado per celebrare un’amicizia speciale, ripercorsa nelle pagine del libro “Memórias de Alegria” ancora inedito in italiano.
